-
1 Скандинавские страны
adjgener. NordländerУниверсальный русско-немецкий словарь > Скандинавские страны
-
2 скандинавские страны
adjgener. NordländerУниверсальный русско-немецкий словарь > скандинавские страны
-
3 скандинавские страны
adjgener. paìses escandinavos -
4 скандинавские страны
adjgener. pays nordiquesDictionnaire russe-français universel > скандинавские страны
-
5 скандинавские страны
adjgener. nordico, i paesi nordici -
6 Скандинавские страны
Norden -
7 Другие скандинавские страны
Большой русско-финский разговорник > Другие скандинавские страны
-
8 Северные страны: Норвегия, Швеция, Дания + Финляндия и Исландия.
General subject: nordic (НО: Финляндия и Исландия не включаются в Скандинавские страны. Теперь правильно.)Универсальный русско-английский словарь > Северные страны: Норвегия, Швеция, Дания + Финляндия и Исландия.
-
9 страна стран·а
country, land, state, nationвтянуть страну (во что-л.) — to entangle a country (in smth.)
выехать из страны, покинуть страну — to leave a country
выслать из страны — to expel / to deport (smb.) from a country
освобождать страну (от оккупации) — to liberate a country (from occupation)
ужесточить курс в отношении страны — to harden the line toward a country, to toughen (one's) stand toward a country
эта страна составляет исключение / занимает другую позицию — the country is outside the fold
аграрные страны — agricultural / agrarian countries
беднейшие / наиболее нуждающиеся страны — poorest countries
граничащий с какой-л. страной (особ. враждебной) — front-line
густонаселённая страна — densely peopled / thickly inhabited country
дружественная страна — friendly nation / country
индустриальные страны — industrial / industrialized countries
ведущие индустриальные страны мира — world's leading industrial / industrialized states
недопредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — underrepresented countries
неизменно / постоянно нейтральная страна — permanent neutral country
неприсоединившаяся страна — nonaligned / uncommitted nation / country
недавно освободившиеся страны — newly free / independent / liberated countries
перепредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — overrepresented countries
прибрежные страны — littoral / coastal countries
принимающая страна — host / receiving country
развитые страны — industrial / industrially developed countries, advanced nations, mature economies
наименее развитые страны — the least developed countries, hard-core developingcountries
ядерные страны, страны, обладающие ядерным оружием — nuclear / nuclear-weapon states, haves
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
страна, в которой действует золотой стандарт — gold-standard country
страна, в которой царит беспорядок — rackety country
страна, воздержавшаяся при голосовании — abstaining country
страна, входящая в стерлинговую зону — sterling country
страна, вступившая на путь самостоятельного развития — country taking the path of independent development
страна, гражданином которой является человек — country of origin
страна, дающая приют беженцам — country of refuge
страна, импортирующая зерно — grain-importing country
страна местоположения центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters state
страны НАТО — the NATO countries / states
страны, не входящие в стерлинговую зону — nonsterling countries
страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страны новой индустриализации (из числа развивающихся стран, напр., Аргентина, Мексика) — newly industrialized country
страна, не являющаяся членом (организации) — non-member country
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries
страна, оказывающая экономическую помощь — donor country
страна, относящаяся (к кому-л.) благожелательно / сочувственно — sympathetic country
страна, отстаивающая свою позицию — holdout country
страна, охваченная экономическим спадом — recession-ridden country
страны ПАНЛИБГОНа (Панама, Либерия, Гондурас, т.е. страны "удобного флага") — PANLIBHON (Panama, Liberia, Honduras)
страны Персидского залива — the Gulf countries / states
страна, подписавшая документ — signatory nation
страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования — most favoured nation
страна, предоставившая убежище — country of first asylum
страна проведения совещания — the country hosting a conference, the host country for the conference
страны свободного мира — Free World countries / nations
страны, способные создать собственное ядерное оружие — nar-nuclear states
страна, страдающая от стихийных бедствий и т.п. — stricken country
страны "третьего мира" — Third World countries / nations
страна, участвующая в соглашении — affected country
страны — члены ООН — member-countries of the UN
страна, экспортирующая зерно — grain-exporting country
страна, являющаяся в большей степени импортёром — net importer
страна, являющаяся в большей степени экспортёром — net exporter
-
10 Географические названия
PaikannimetСеверная Европа Другие скандинавские страны Россия и ближнее зарубежье Страны Балтии Восточная Европа Западная Европа Южная Европа Азия Азиатские страны Северная и Южная Америка Другие страны Другие географические объекты РепликиБольшой русско-финский разговорник > Географические названия
-
11 скандинавский
прил.скандинав...ы, Скандинавия...ы -
12 скандинавский
-
13 TELE-X
Шведская корпорация спутниковой связи (осуществляющая ТВ-вещание на скандинавские страны и организацию связи для деловых служб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > TELE-X
-
14 скандинав
См. также в других словарях:
Скандинавские страны — образуют собой область в Северной Европе, называемую также Скандинавским регионом, и состоят из Дании, Норвегии и Швеции, а также связанных с ними территорий, которые включают в себя Фарерские острова, Гренландию и Аландские острова. В английском … Википедия
Скандинавские страны в XII — XV вв. — К XII в. крестьянство Скандинавских стран в массе своей всё ещё не являлось феодально зависимым. Важнейшей особенностью скандинавского феодализма, отличавшей его от феодализма других западноевропейских стран, было более замедленное его развитие.… … Всемирная история. Энциклопедия
Скандинавские страны — Скандин авские стр аны … Русский орфографический словарь
Скандинавские страны — … Орфографический словарь русского языка
Скандинавские горы — норв. Kjølen швед. Skanderna фин. Skandit … Википедия
Скандинавские литературы — Введение Датская литература Шведская литература Норвежская литература Исландская литература Библиография Древнейшими дошедшими до нас памятниками С.л. являются стихотворные произведения, известные и из рунических надписей (см. Руны) и в гораздо… … Литературная энциклопедия
Скандинавские кале — Современный ареал расселения и численность Всего: 13 тыс. чел … Википедия
Конференция католических епископов Скандинавии — Скандинавские страны Конференция католических епископов Скандинавии (лат. Conferentia Episcopalis Scandiae, CES) коллегиальный орган церковно административного управле … Википедия
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
Дания — (Danmark) Королевство Дания (Kongeriget Danmark). I. Общие сведения Д. государство в Западной Европе, расположенное на полуострове Ютландия, Датском архипелаге, крупнейшими островами которого являются Зеландия, Фюн,… … Большая советская энциклопедия
Швеция — Королевство Швеция швед. Konungariket Sverige … Википедия